30days Album™ Information Blog.

写真共有・保存サービス「30days Album」の最新情報をお届けします。

アルバムページの英語対応を進めています

いつも 30days Album をご利用いただきありがとうございます。

30days Album をご利用のお客様から、「アルバムを閲覧される方が日本語が分からないため、英語で表示できるようにして欲しい」といったご要望を多数いただいておりました。

そこで、アルバムページの一部ではありますが対応を行いました。対応範囲は随時拡大してまいります。
これにより、さらに多くの方に思い出を共有することができ、楽しんでいただけるかと思います。

英語表示ができるページ

PC版・スマートフォン版のアルバムページが対象となります。

例:PC版のアルバムページ(画像をクリックして拡大表示)

例:スマートフォン版のアルバムページ(画像をクリックして拡大表示)

アルバムページを英語表示にする方法

ご利用のブラウザまたはOSの言語設定の標準が、「英語」に設定されている場合に英語表示を行います。

英語圏の方は多くのケースにおいて、この言語設定が「英語」のため、設定を変更する必要はありません。
アルバムページへアクセスいただくだけでページの内容が英語表示となります。

もしも、アルバムページの英語表示をご自身のブラウザで確認したい場合は、PCまたはブラウザの言語設定を変更することで確認いただけます。

以下に一例として設定方法を記載します(2014/04/16時点)。

PCでの確認方法

Internet Explorer11 (Windows)の場合

  • ブラウザの画面右上にある歯車のアイコンから「インターネット オプション」を選択します
  • 「全般」タブの「言語」をクリックします
  • 「言語の優先順位の設定」で「英語」を追加します

Google Chrome(Windows/Mac)の場合

  • ブラウザの画面右上にある [三] マークをクリックし「設定」を選択します
  • ページの一番下にある「詳細設定を表示...」をクリックします
  • 「言語」の「言語と入力の設定...」をクリックして、「追加」から「英語」を追加します。
  • 「英語」が最優先となるように設定します

Safari(Mac)の場合
(この設定はブラウザだけでなく、OS全体に適用されます)

  • 「システム環境設定」を起動します
  • 「言語と地域」を選択
  • 「優先する言語」に「English」を追加し並び順を一番上にします

スマートフォンでの確認方法

iOSのSafari(iOS7)の場合
(この設定はブラウザだけでなく、OS全体に適用されます)

  • 「設定」アプリ(歯車のアイコン)をタップし起動します
  • 「一般」>「言語環境」>「言語」と進み「English」を選択します
  • 「完了」をタップすると、画面内の文字が英語に変更されます

Appleのサポートページを参考にお試しください。

Androidの場合
(この設定はブラウザだけでなく、OS全体に適用されます)

  • 「設定」アプリをタップし起動します
  • 「ユーザー設定」の「言語と入力」から「English」を選択します

ぜひ沢山の方と思い出の共有をお楽しみください。
今後とも30days Albumをよろしくお願いいたします。

author: 30days Album, date: 18:35, -, -